SRI CHANDRA ASHTOTHARASHATHA NAMA STHOTHRAM

 ശ്രീചന്ദ്രാഷ്ടോത്തരശതനാമസ്തോത്രം 

ചന്ദ്ര ബീജ മന്ത്ര - 

ഓം ശ്രാഁ ശ്രീം ശ്രൗം സഃ ചന്ദ്രായ നമഃ ..

ശ്രീമാൻ ശശധരശ്ചന്ദ്രോ താരാധീശോ നിശാകരഃ .
സുധാനിധിഃ സദാരാധ്യഃ സത്പതിഃ സാധുപൂജിതഃ .. 1..

ജിതേന്ദ്രിയോ ജഗദ്യോനിഃ ജ്യോതിശ്ചക്രപ്രവർതകഃ .
വികർതനാനുജോ വീരോ വിശ്വേശോ വിദുഷാമ്പതിഃ .. 2..

ദോഷാകരോ ദുഷ്ടദൂരഃ പുഷ്ടിമാൻ ശിഷ്ടപാലകഃ .
അഷ്ടമൂർതിപ്രിയോഽനന്ത കഷ്ടദാരുകുഠാരകഃ .. 3..

സ്വപ്രകാശഃ പ്രകാശാത്മാ ദ്യുചരോ ദേവഭോജനഃ .
കളാധരഃ കാലഹേതുഃ കാമകൃത്കാമദായകഃ .. 4..

മൃത്യുസംഹാരകോഽമർത്യോ നിത്യാനുഷ്ഠാനദായകഃ .
ക്ഷപാകരഃ ക്ഷീണപാപഃ ക്ഷയവൃദ്ധിസമന്വിതഃ .. 5..

ജൈവാതൃകഃ ശുചീ ശുഭ്രോ ജയീ ജയഫലപ്രദഃ .
സുധാമയസ്സുരസ്വാമീ ഭക്താനാമിഷ്ടദായകഃ .. 6..

ഭുക്തിദോ മുക്തിദോ ഭദ്രോ ഭക്തദാരിദ്ര്യഭഞ്ജകഃ . 
സാമഗാനപ്രിയഃ സർവരക്ഷകഃ സാഗരോദ്ഭവഃ .. 7..

ഭയാന്തകൃത് ഭക്തിഗമ്യോ ഭവബന്ധവിമോചകഃ .
ജഗത്പ്രകാശകിരണോ ജഗദാനന്ദകാരണഃ .. 8..

നിസ്സപത്നോ നിരാഹാരോ നിർവികാരോ നിരാമയഃ .
ഭൂച്ഛായാഽഽച്ഛാദിതോ ഭവ്യോ ഭുവനപ്രതിപാലകഃ .. 9..

സകലാർതിഹരഃ സൗമ്യജനകഃ സാധുവന്ദിതഃ .
സർവാഗമജ്ഞഃ സർവജ്ഞോ സനകാദിമുനിസ്തുതഃ .. 10..

സിതച്ഛത്രധ്വജോപേതഃ പീതാംഗോ പീതഭൂഷണഃ
ശ്വേതമാല്യാംബരധരഃ ശ്വേതഗന്ധാനുലേപനഃ .. 11..

ദശാശ്വരഥസംരൂഢോ ദണ്ഡപാണിഃ ധനുർധരഃ .
കുന്ദപുഷ്പോജ്ജ്വലാകാരോ നയനാബ്ജസമുദ്ഭവഃ .. 12..

ആത്രേയഗോത്രജോഽത്യന്തവിനയഃ പ്രിയദായകഃ .
കരുണാരസസമ്പൂർണഃ കർകടപ്രഭുരവ്യയഃ .. 13..

ചതുരശ്രാസനാരൂഢശ്ചതുരോ ദിവ്യവാഹനഃ .
വിവസ്വന്മണ്ഡലാഗ്നേയവാസോ വസുസമൃദ്ധിദഃ .. 14..

മഹേശ്വരഃപ്രിയോ ദാന്ത്യോ മേരുഗോത്രപ്രദക്ഷിണഃ .
ഗ്രഹമണ്ഡലമധ്യസ്ഥോ ഗ്രസിതാർകോ ഗ്രഹാധിപഃ .. 15..

ദ്വിജരാജോ ദ്യുതിലകോ ദ്വിഭുജോ ദ്വിജപൂജിതഃ .
ഔദുംബരനഗാവാസ ഉദാരോ രോഹിണീപതിഃ .. 16..

നിത്യോദയോ മുനിസ്തുത്യോ നിത്യാനന്ദഫലപ്രദഃ .
സകലാഹ്ലാദനകരോ ഫലാശസമിധപ്രിയഃ .. 17..

ഏവം നക്ഷത്രനാഥസ്യ നാമ്നാമഷ്ടോത്തരം ശതം .


MEANING OF VERSES
ചന്ദ്രഭഗവാന്റെ മറ്റൊരു സുപ്രധാന സ്തോത്രമായ 
ചന്ദ്ര അഷ്ടോത്തരശതനാമ സ്തോത്രത്തിന്റെ ശ്ലോകം തിരിച്ചുള്ള 
മലയാളം അർത്ഥം താഴെ നൽകുന്നു:
ശ്ലോകം 1
ശ്രീമാൻ ശശധരശ്ചന്ദ്രോ താരാധീശോ നിശാകരഃ .
സുധാനിധിഃ സദാരാധ്യഃ സത്പതിഃ സാധുപൂജിതഃ .. 1..
അർത്ഥം:
ഐശ്വര്യമുള്ളവൻ (ശ്രീമാൻ), മുയലിന്റെ അടയാളം ഉള്ളവൻ (ശശധരൻ), 
ചന്ദ്രൻ, നക്ഷത്രങ്ങളുടെ നാഥൻ (താരാധീശൻ), രാത്രിയെ ഉണ്ടാക്കുന്നവൻ 
(നിശാകരൻ), അമൃതിന്റെ നിധി (സുധാനിധി), എപ്പോഴും ആരാധിക്കപ്പെടേണ്ടവൻ, 
സജ്ജനങ്ങളുടെ അധിപൻ, സാധുക്കളാൽ പൂജിക്കപ്പെടുന്നവൻ.
ശ്ലോകം 2
ജിതേന്ദ്രിയോ ജഗദ്യോനിഃ ജ്യോതിശ്ചക്രപ്രവർതകഃ .
വികർതനാനുജോ വീരോ വിശ്വേശോ വിദുഷാമ്പതിഃ .. 2..
അർത്ഥം:
ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ ജയിച്ചവൻ, പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ ഉത്ഭവസ്ഥാനമായവൻ, 
ജ്യോതിർമണ്ഡലത്തെ ഭ്രമണം ചെയ്യിക്കുന്നവൻ (പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നവൻ), 
സൂര്യന്റെ അനുജൻ (വികർത്തനാനുജൻ), വീരൻ, ലോകനാഥൻ (വിശ്വേശൻ), 
ജ്ഞാനികളുടെ നാഥൻ.
ശ്ലോകം 3
ദോഷാകരോ ദുഷ്ടദൂരഃ പുഷ്ടിമാൻ ശിഷ്ടപാലകഃ .
അഷ്ടമൂർതിപ്രിയോഽനന്ത കഷ്ടദാരുകുഠാരകഃ .. 3..
അർത്ഥം:
രാത്രിയെ ഉണ്ടാക്കുന്നവൻ (ദോഷാകരൻ), ദുഷ്ടന്മാരെ അകറ്റുന്നവൻ 
(ദുഷ്ടരിൽ നിന്ന് അകന്നിരിക്കുന്നവൻ), സർവ്വതിനെയും പോഷിപ്പിക്കുന്നവൻ 
(പുഷ്ടിമാൻ), സജ്ജനങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നവൻ, അഷ്ടമൂർത്തിയായ പരമശിവന് പ്രിയപ്പെട്ടവൻ, 
അനന്തമായ കഷ്ടതകളാകുന്ന മരങ്ങളെ വെട്ടിമാറ്റുന്ന കോടാലി പോലുള്ളവൻ.
ശ്ലോകം 4
സ്വപ്രകാശഃ പ്രകാശാത്മാ ദ്യുചരോ ദേവഭോജനഃ .
കളാധരഃ കാലഹേതുഃ കാമകൃത്കാമദായകഃ .. 4..
അർത്ഥം:
സ്വയം പ്രകാശിക്കുന്നവൻ, പ്രകാശസ്വരൂപൻ, ആകാശത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ, 
ദേവന്മാർക്ക് ഭോജ്യമായ അമൃതസ്വരൂപൻ, ചന്ദ്രകലകളെ ധരിക്കുന്നവൻ, 
കാലഗണനയ്ക്ക് കാരണമായവൻ, ഇച്ഛകളെ ഉണർത്തുന്നവനും ആഗ്രഹങ്ങളെ 
സാധിപ്പിച്ചു തരുന്നവനും.
ശ്ലോകം 5
മൃത്യുസംഹാരകോഽമർത്യോ നിത്യാനുഷ്ഠാനദായകഃ .
ക്ഷപാകരഃ ക്ഷീണപാപഃ ക്ഷയവൃദ്ധിസമന്വിതഃ .. 5..
അർത്ഥം:
മൃത്യുഭയത്തെ അകറ്റുന്നവൻ, മരണമില്ലാത്തവൻ (അമർത്യൻ/ദേവൻ), 
നിത്യകർമ്മങ്ങൾക്ക് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നവൻ, രാത്രിയെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നവൻ, 
ഭക്തരുടെ പാപങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, കൃഷ്ണപക്ഷ-ശുക്ലപക്ഷങ്ങളിൽ ക്ഷയവും 
വൃദ്ധിയും പ്രാപിക്കുന്നവൻ.
ശ്ലോകം 6
ജൈവാതൃകഃ ശുചീ ശുഭ്രോ ജയീ ജയഫലപ്രദഃ .
സുധാമയസ്സുരസ്വാമീ ഭക്താനാമിഷ്ടദായകഃ .. 6..
അർത്ഥം:
ദീർഘായുസ്സ് നൽകുന്നവൻ, പവിത്രനായവൻ, വെളുത്ത ശോഭയുള്ളവൻ, 
എപ്പോഴും വിജയിക്കുന്നവൻ, വിജയമെന്ന ഫലം നൽകുന്നവൻ, അമൃത് നിറഞ്ഞവൻ, 
ദേവന്മാരുടെ നാഥൻ, ഭക്തർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരങ്ങൾ നൽകുന്നവൻ.
ശ്ലോകം 7
ഭുക്തിദോ മുക്തിദോ ഭദ്രോ ഭക്തദാരിദ്ര്യഭഞ്ജകഃ .
സാമഗാനപ്രിയഃ സർവരക്ഷകഃ സാഗരോദ്ഭവഃ .. 7..
അർത്ഥം:
ഭൗതികസുഖങ്ങൾ നൽകുന്നവൻ, മോക്ഷം പ്രദാനം ചെയ്യുന്നവൻ, 
മംഗളസ്വരൂപൻ, ഭക്തരുടെ ദാരിദ്ര്യത്തെ ഇല്ലാതാക്കുന്നവൻ, 
സാമവേദഗാനം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവൻ, സകലരെയും രക്ഷിക്കുന്നവൻ, 
പാൽക്കടലിൽ നിന്ന് ജനിച്ചവൻ.
ശ്ലോകം 8
ഭയാന്തകൃത് ഭക്തിഗമ്യോ ഭവബന്ധവിമോചകഃ .
ജഗത്പ്രകാശകിരണോ ജഗദാനന്ദകാരണഃ .. 8..
അർത്ഥം:
ഭയത്തെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നവൻ, ഭക്തിയിലൂടെ മാത്രം പ്രാപിക്കാൻ 
കഴിയുന്നവൻ, സംസാരബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നൽകുന്നവൻ, 
ലോകത്തെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന കിരണങ്ങളുള്ളവൻ, ലോകത്തിന് ആനന്ദം പകരുന്നവൻ.
ശ്ലോകം 9
നിസ്സപത്നോ നിരാഹാരോ നിർവികാരോ നിരാമയഃ .
ഭൂച്ഛായാഽഽച്ഛാദിതോ ഭവ്യോ ഭുവനപ്രതിപാലകഃ .. 9..
അർത്ഥം:
ശത്രുക്കളില്ലാത്തവൻ, ആഹാരമില്ലാത്തവൻ (അമൃതസ്വരൂപൻ), 
വികാരങ്ങൾക്ക് അതീതൻ, രോഗങ്ങളോ കളങ്കങ്ങളോ ഇല്ലാത്തവൻ, 
ഗ്രഹണസമയത്ത് ഭൂമിയുടെ നിഴലിനാൽ മറയ്ക്കപ്പെടുന്നവൻ, 
മംഗളകരമായവൻ, ലോകത്തെ പരിപാലിക്കുന്നവൻ.
ശ്ലോകം 10
സകലാർതിഹരഃ സൗമ്യജനകഃ സാധുവന്ദിതഃ .
സർവാഗമജ്ഞഃ സർവജ്ഞോ സനകാദിമുനിസ്തുതഃ .. 10..
അർത്ഥം:
എല്ലാ ദുഃഖങ്ങളെയും പീഡകളെയും ഹരിക്കുന്നവൻ, ബുധഭഗവാന്റെ 
പിതാവായവൻ (സൗമ്യജനകൻ), സജ്ജനങ്ങളാൽ വന്ദിക്കപ്പെടുന്നവൻ, 
സകല ശാസ്ത്രങ്ങളും അറിയുന്നവൻ, സർവ്വജ്ഞൻ, സനകൻ തുടങ്ങിയ 
ബ്രഹ്മർഷിമാരാൽ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നവൻ.
ശ്ലോകം 11
സിതച്ഛത്രധ്വജോപേതഃ പീതാംഗോ പീതഭൂഷണഃ .
ശ്വേതമാല്യാംബരധരഃ ശ്വേതഗന്ധാനുലേപനഃ .. 11..
അർത്ഥം:
വെൺകൊറ്റക്കുടയും കൊടിയും ഉള്ളവൻ, മഞ്ഞനിറത്തിലുള്ള 
ശരീരവും മഞ്ഞ ആഭരണങ്ങളും ഉള്ളവൻ, വെളുത്ത പൂമാലകളും 
വസ്ത്രങ്ങളും ധരിച്ചവൻ, വെളുത്ത ചന്ദനം പൂശിയവൻ.
ശ്ലോകം 12
ദശാശ്വരഥസംരൂഢോ ദണ്ഡപാണിഃ ധനുർധരഃ .
കുന്ദപുഷ്പോജ്ജ്വലാകാരോ നയനാബ്ജസമുദ്ഭവഃ .. 12..
അർത്ഥം:
പത്ത് കുതിരകളെ പൂട്ടിയ രഥത്തിലേറിയവൻ, കയ്യിൽ ദണ്ഡേന്തിയവൻ, 
ധനുസ്സു ധരിച്ചവൻ, കുമുദ/മുല്ലപ്പൂവ് പോലെ ശോഭയുള്ള രൂപമുള്ളവൻ, 
പരമപുരുഷന്റെ (വിരാട്പുരുഷന്റെ) നേത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചവൻ.
ശ്ലോകം 13
ആത്രേയഗോത്രജോഽത്യന്തവിനയഃ പ്രിയദായകഃ .
കരുണാരസസമ്പൂർണഃ കർകടപ്രഭുരവ്യയഃ .. 13..
അർത്ഥം:
അത്രി മഹർഷിയുടെ ഗോത്രത്തിൽ ജനിച്ചവൻ, അത്യധികം വിനയമുള്ളവൻ, 
എല്ലാവർക്കും പ്രിയപ്പെട്ടതു നൽകുന്നവൻ, കാരുണ്യരസം നിറഞ്ഞവൻ, 
കർക്കടക രാശിയുടെ അധിപൻ, നാശമില്ലാത്തവൻ (അവ്യയൻ).
ശ്ലോകം 14
ചതുരശ്രാസനാരൂഢശ്ചതുരോ ദിവ്യവാഹനഃ .
വിവസ്വന്മണ്ഡലാഗ്നേയവാസോ വസുസമൃദ്ധിദഃ .. 14..
അർത്ഥം:
നാലുകോണുകളുള്ള (ചതുരശ്ര) പീഠത്തിലിരിക്കുന്നവൻ, സമർത്ഥനായവൻ, 
ദിവ്യമായ വാഹനം ഉള്ളവൻ, സൂര്യമണ്ഡലത്തിന്റെ തെക്കുകിഴക്ക് (ആഗ്നേയകോണിൽ) 
വസിക്കുന്നവൻ, ധനസമൃദ്ധി പ്രദാനം ചെയ്യുന്നവൻ.
ശ്ലോകം 15
മഹേശ്വരഃപ്രിയോ ദാന്ത്യോ മേരുഗോത്രപ്രദക്ഷിണഃ .
ഗ്രഹമണ്ഡലമധ്യസ്ഥോ ഗ്രസിതാർകോ ഗ്രഹാധിപഃ .. 15..
അർത്ഥം:
പരമശിവന് പ്രിയങ്കരനായവൻ, ഇന്ദ്രിയനിയന്ത്രണമുള്ളവൻ, 
മേരുപർവ്വതത്തെ വലംവെയ്ക്കുന്നവൻ, ഗ്രഹമണ്ഡലത്തിന്റെ 
മധ്യത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നവൻ, സൂര്യനെ ഗ്രഹണം ചെയ്യിക്കുന്നവൻ 
(സൂര്യഗ്രഹണത്തിന് കാരണമാകുന്നവൻ), ഗ്രഹങ്ങളുടെ അധിപൻ.
ശ്ലോകം 16
ദ്വിജരാജോ ദ്യുതിലകോ ദ്വിഭുജോ ദ്വിജപൂജിതഃ .
ഔദുംബരനഗാവാസ ഉദാരോ രോഹിണീപതിഃ .. 16..
അർത്ഥം:
ബ്രാഹ്മണരുടെയും ചന്ദ്രവംശത്തിന്റെയും രാജാവ്, കാന്തിയാകുന്ന തിലകം 
അണിഞ്ഞവൻ, രണ്ട് കൈകളുള്ളവൻ, ബ്രാഹ്മണരാൽ പൂജിക്കപ്പെടുന്നവൻ, 
അത്തിമരത്തിൽ (ഔദുംബരം) കുടികൊള്ളുന്നവൻ, ഉദാരമനസ്കൻ,
 രോഹിണീദേവിയുടെ പതി.
ശ്ലോകം 17 & സമാപനം
നിത്യോദയോ മുനിസ്തുത്യോ നിത്യാനന്ദഫലപ്രദഃ .
സകലാഹ്ലാദനകരോ ഫലാശസമിധപ്രിയഃ .. 17..
ഏവം നക്ഷത്രനാഥസ്യ നാമ്നാമഷ്ടോത്തരം ശതം .
അർത്ഥം:
നിത്യവും ഉദയം കൊള്ളുന്നവൻ, മുനിമാരാൽ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്നവൻ, 
നിത്യാനന്ദമെന്ന പരമഫലം തരുന്നവൻ, എല്ലാവർക്കും ആനന്ദം പകരുന്നവൻ, 
പലാശമരത്തിന്റെ (പ്ലാശ്) സമിത്ത് കൊണ്ടുള്ള ഹോമം പ്രിയപ്പെട്ടവൻ. 
ഇപ്രകാരം നക്ഷത്രനാഥനായ ചന്ദ്രന്റെ പുണ്യകരമായ 
നൂറ്റെട്ട് (108) ദിവ്യനാമങ്ങൾ പൂർണ്ണമാകുന്നു.